Die täglichen Verkäufe lägen inzwischen über dem verfügbaren Angebot, wodurch sich die Lagerbestände regelmäßig abbauten; der Großteil der Volumen, laut Direktor Raphaël Martinez 80 % bis 90 %, sei bereits vermarktet.
Das aktuelle Angebot bestehe vorwiegend aus Sorten der zweiten Saisonhälfte, insbesondere den letzten Bergeron, Nelson, Swired, Anegat sowie den Sorten der Far-Serie (Farbela, Farely, Farbaly, Farlis). Die Vereinigung rechnet mit einer Verfügbarkeit französischer Aprikosen bis etwa zum 25. August, begleitet von weiterhin intensiver Verkaufsförderung.
Die Verbraucherpreise seien zuletzt spürbar gesunken, wie in jedem Jahr mit steigenden Volumen, zögen für die letzte Saisonphase aber bereits wieder an. Der durchschnittliche Preis loser Ware habe zwischen den KW 20 und 30 bei 4,83 Euro/kg, für Angebote bei 2,86 Euro/kg gelegen, leicht über dem Vorjahr mit 4,80 Euro/kg bzw. 2,73 Euro/kg.