hier registrieren | registrati qui
programma
sprecher|relatori 
sponsor
pacchetti sponsor

Digitale Konferenz

Drei Tage Im Zeichen des italienisch-deutschen Handels

Italien ist eines der wichtigsten Lieferländer für frisches Obst und Gemüse in Deutschland. Der Handel zwischen diesen beiden Ländern erfreut sich einer jahrhundertelangen erfolgreichen Tradition. Die dreitägige Konferenz bietet zahlreiche Informationen zu Produkten und Trends aus Italien, aber auch die Möglichkeit zum Austausch zwischen der italienischen Produktion, dem Export und den deutschen Kunden.

„Wir wollen das Miteinander fördern, die Handelspartner ins Gespräch bringen und natürlich die Kunden von der Qualität italienischer Produkte überzeugen“, so Thomas Drahorad von NCX Drahorad srl.

Evento digitale

Tre giorni dedicati al commercio italo-tedesco

L'Italia è uno dei più importanti paesi fornitori di frutta e verdura fresca in Germania e il commercio tra i due paesi rappresenta ormai una tradizione di successo da secoli.

Fruchthandel Magazin nel 2021 mette al centro dell'attenzione del mercato tedesco e nord europeo l'ortofrutta ITALIANA con il Meeting Ortofrutta Italia-Germania, un evento di tre giorni con il format del webinar che offrirà una grande quantità di informazioni su prodotti e tendenze dall'Italia, e darà alle aziende partecipanti la possibilità di confrontarsi e fare business con retailer, grossisti, buyer tedeschi.

"Vogliamo promuovere la cooperazione, mettere in contatto tra loro i partner commerciali e naturalmente convincere i clienti tedeschi della qualità dei prodotti italiani", spiega Thomas Drahorad presidente di NCX Drahorad.

Trends 2020 - 2025

Um die Zukunft und den Export italienischer Produkte weiterhin erfolgreich zu gestalten, werden die neuesten Trends in der Produktion und im Export von Obst und Gemüse einerseits und die Anforderungen und Bedürfnisse der deutschen Verbraucher andererseits analysiert. Ziel ist es, italienischen Unternehmen Einblicke in die Produktinnovation und strategische Planung zu bieten und gleichzeitig deutschen Kunden einen Einblick in die Vielfalt und Effizienz der italienischen Produktion zu geben, mit dem Fokus auf Herkunft, italienische Exzellenz, Rückverfolgbarkeit und Sicherheit sowie einer wertorientierten Perspektive. Die Veranstaltung bietet:

• Informationen
• Networking
• Zahlen & Daten
• POS-Trends
• Italienische Exzellenz
• Trendthema Verpackung
• Trendthema Nachhaltigkeit

Tendenze 2020 - 2025

Per continuare a far crescere con successo il futuro e l'esportazione del prodotto italiano, verranno analizzate le ultime tendenze della produzione e dell'esportazione di frutta e verdura da un lato e le richieste ed esigenze dei consumatori tedeschi dall’altro.
L'obiettivo è quello di offrire alle aziende italiane degli spunti su innovazione di prodotto e pianificazione strategica e presentare al contempo ai clienti tedeschi uno sguardo sulla varietà e l'efficienza della produzione italiana, con particolare attenzione all'origine, alle eccellenze italiane, alla tracciabilità e alla sicurezza, nonché una prospettiva orientata al valore. L’evento offre:

• Informazioni
• Networking
• Cifre e dati
• Tendenze al POS
• Eccellenze italiane
• L'imballaggio come argomento di tendenza
• La sostenibilità come argomento di tendenza